首页 - 常识问答 - 正文

牡丹江为什么叫牡丹江?

日期:2023-4-80 次浏览

1

“牡丹江啊,牡丹江,你是花的江,流淌着欢乐,奔腾着希望……”这首牡丹江人耳熟能详的歌曲《花的城,花的江》是这样唱的,不过这不是牡丹江的名字的由来,作为地地道道的牡丹江人,我可以负责任的告诉你牡丹江是因山得名,也就是因源头吉林省敦化境内长白山支脉张广才岭山脉的牡丹岭得名。也有一个说法是源自满语穆丹江,就是弯弯曲曲的江的意思。流经五县一市,即敦化县级市、宁安县级市、牡丹江地级市、海林县、林口县和依兰县。

牡丹江发源地吉林省敦化市是上游,流淌195公里后经大山嘴子流入黑龙江省宁安市境内的镜泊湖;镜泊湖这一段又有十几个支流汇入在宁安境内这一段是干流,水流量大,江面宽,逢汛期水流非常壮观,历史上在上个世纪60年左右发过大水,之后在90年代初有一次大水,但每次发大水也没有绝口决堤,还是比较平稳的,从镜泊湖到宁安和牡丹江交界的温春镇这一段的水流落差有100多米;进入牡丹江境内有62公里,属于中游,江面仍然很宽;海林、林口、依兰境内分别是100、65、70公里,就是有“中国雪乡”的那个海林,有“林口?大鹅的那个林口,有金代五国城徽钦二帝“坐井观天”的那个依兰,最后经依兰县城西硝石嘴子汇入松花江。牡丹江流域没有大工业等其他污染源,干流水质百分之百能达到三类,是黑龙江省内水质最好的河流。

2

东北是多个少数民族与汉人混居的地方。很多语言,地名,都是语言交流,音译,意译,谐音转化而来。很多地名都是金朝时期的女真,满语留下来的。

牡丹江,满语,穆丹乌拉。穆丹~满语是弯曲,回转之意。满语意是弯弯曲曲的江。汉语译音牡丹江。流传下来。

还有很多地名也都是由满语河流而得名。

比如,伊春,因伊春河,得名。满语,皮毛之乡。

同江,因同江得名,满语叫拉哈苏苏,苏苏满语的意思是高粱。

3

牡丹江这个名字还真跟花没什么关系,虽然我愿意把牡丹花的美好寓意用到牡丹江这个名字上,牡丹江江南的江边上还有一个牡丹广场。

可是,这个名字真和牡丹花没啥关系啊。

牡丹江是满语“穆丹乌拉”的汉语音译,意思是弯曲的江。上世纪30年代的时候,牡丹江通火车了,车站的名字就叫牡丹江站。有人说这个名字有可能是为了方便人们称呼。

还有一个传说,说有个大长虫把长白山天池的水堵住了,当地成年的大旱。有一个叫水仙的姑娘立志为民除害。有一个老大娘给她改了“牡丹”这个名字,因为“牡丹”这个名字在当地语言中有曲折的含义,起这个名字就是鼓励她经受到考验,为当地的民众除害。

她练成之际,乡亲都来送她,一个一百九十多岁的老人还给牡丹一把斩妖宝剑,她接过宝剑向长白山顶处走去。经过一番苦战,她杀死了妖怪,她也倒在了天池边上。

天池水又流了下来,流成了一条江,乡亲把这条江就叫牡丹江。

4

牡丹江市位于黑龙江省东南部,坐落于长白山北端和完达山麓之间。“牡丹”系满语“穆丹”音转,汉译为曲曲弯弯之意。牡丹江唐代称忽汗河;金代称胡里改江;元代称呼尔哈河,到了清代末年才改称牡丹江。

~~~

牡丹江市已有3000多年的发展史,远在商周至隋朝的多年间,这里一直是满族的祖先——肃慎、挹娄、勿吉、靺鞨等部落的居住地;唐代这一带属上京龙泉府;宋代属上京胡里改路;金、元属胡里改万户府;明代女真人后裔又从牡丹江及松花江流域兴起,此地又属奴尔干都指挥司辖区。

~~~

关于牡丹江的由来看过一个传说,就是在很古以前, 棘鞫人请来天神阿不凯恩都里打败了恶魔耶尔兹库, 靺褐人才过上了好日子。耶尔兹库的徒弟忽尔汗总想替师傅报仇雪耻,于是他绕着长白山向前走, 看见棘鞫人就吃。 一天忽尔汗游荡到长白山北坡, 见到一条大江, 想到棘鞫人住在这河的下游两岸,于是想掐住水源。 他摇身变成一棵很粗的大榆树,牢牢地压在水源上, 不久, 这条河就干了,人和牲畜要渴死了,地里庄稼也枯萎了。某天, 忽尔汗驾着黑风来棘鞫人面前, 宣布这条河归他所有, 如果不想被渴死, 就要每月送他一对童男童女。 为了活命, 各部落只好忍痛每月送一对可怜的孩子给忽尔汗。 部落里有个叫穆丹的小伙子, 眼见族里的人被忽尔汗害得活不下去了, 他很难受。 于是辞别了部族的亲人, 受尽辛苦, 找到了阿不凯恩都里。 天神取出一柄神斧交与穆丹,为了能解除部落亲人的苦难, 穆丹非常勇敢。他找到老榆树并向它砍去。 膀子振得发麻, 仅把大树砍了道白印。 他鼓足劲, 一连气砍了九斧, 树身冒出一股臭血水。 这时忽然天昏地暗, 飞沙走石, 直向穆丹打来, 打得他浑身上下起包。 他忍住疼痛还是一个劲地砍。 砍到十八斧, 树发出“吱吱” 的怪叫, 顿时黑云四起冷风刺骨, 大块的冰雹把穆丹的全身都砸青了。 他冷得发抖, 眼看要冻僵,可他咬紧牙关猛劲砍树。 一直砍到五十四斧。 他才筋疲力尽地倒下去。不知过了多久, 他醒转过来, 又要上前砍树, 可是力不从心, 身子软得象棉花, 站起来的劲都没了。 正在发愁, 见地上一条小青蛇围着一颗亮晶晶的小草直转, 蛇转一圈,舔一下草, 就长一截。 穆丹恍然大悟,这是棵仙草, 就爬到草跟前也轻轻舔一舔。 即时力气增倍, 浑身是劲,抡起神斧又去砍树, 当他毫不费力地砍完第七十二斧时, 只听“轰隆” 一声惊天动地的巨响, 大榆树裂开了,在他脚下却“哗”地一声喷出一眼泉水,这泉水源源不断地流淌,可是穆丹拿着神斧却动弹不得了, 不一会儿, 他真的变成一块突兀而起的巨石。 据说这块巨石就是牡丹峰。 人们为了纪念他,又把这条河叫穆丹江, 后来叫白了, 就成了牡丹江。

5

1903年,沙俄修筑中东铁路,修建到了当时一个叫作“黄花甸子”的地方,在此设置一站,因其南临牡丹江,故命名为牡丹江站,站址就在今天的文化广场上。正是从这时开始,才孕育了牡丹江城的雏形。毫无疑问,文化广场是牡丹江这座北国名城发展的始点。这座城从南到北,由“甸子”变城市,其根基就在这里。

6

牡丹江是满族的发祥地之一,因为满族先民的满语而命名的,最初的牡丹江叫穆丹乌拉,满语里面穆丹是弯弯曲曲的意思,而乌拉是江的意思,在1903年沙俄在中东修建铁路,需要建一个火车站,直接将火车站的名字命名为牡丹江,后来牡丹江建市后就一直沿用至今。

7

据资料记载,牡丹江是由一句满语演变而来的,它原来的名字叫“穆丹乌拉”,“穆丹”在满语是“弯曲”的意思,“乌拉”在满语是“江”的意思,有“先有乌拉,后有吉林”一说,“穆丹乌拉”的意思就是:弯曲的江。

三十年代初,铁路局在这儿建设车站,便著名为:牡丹江站。

我觉得是因为“穆”与“牡”同音的缘故,“穆”写起来又那么费劲,干脆改成“牡”算了,也可能是汉语需要改造。

无论如何,穆丹乌拉的时代已经成为历史,牡丹江一幅崭新的面貌呈现在我们面前。

8

清朝时期的中国被称为满洲国,因为那是建朝的是满族。黑龙江是满族的发源地,牡丹江原本是一个省份,后来新中国成立被废除了。那么牡丹江的地名如何而来呢?一起来牡丹江文化里看看吧。

牡丹江,其实是一句满语演变而来的,“穆丹乌拉”就是她原来的名字。穆丹,在满语中的意思是弯曲,穆丹乌拉就是弯曲的江,30年代初,铁路在这里设站,可能是为汉族称呼的方便,就改为了牡丹江站,1938年又设立了牡丹江市,从此牡丹江就代替了穆丹乌拉,满语的色彩也随即消失。

牡丹江省位于黑龙江地区东南部。1937年7月1日,伪满调整行政区划,人口68.8万人。1945年“九三”抗战胜利后,从1946年4月起,先后设置绥宁省、牡丹江专区。1947年8月20日,东北行政委员会决定,将牡丹江专区与合江省东安专区合并设置牡丹江省,10月1日省政府正式成立,驻牡丹江市。管辖牡丹江、东安2市和宁安、镜泊、新海、五林、穆棱、东宁、绥阳、林口、鸡宁、密山、虎林、宝清、饶河、永安14县。同年9月,撤销永安县。

1948年7月9日,东北行政委员会决定,撤销牡丹江省建制,将牡丹江市和宁安、镜泊、新海、五林、东宁、绥阳、穆棱7县划归松江省管辖;将密山(东安市并入)、虎林、鸡宁、林口、宝清、饶河6县划归合江省管辖。后又全部划归如今的黑龙江省。

1937年7月1日,满州国调整行政区划,将滨江省东南部的宁安、穆棱、东宁、密山、虎林5县和新设置的牡丹江市划为牡丹江省,共辖1市、5县,省会牡丹江市。1939年6月,增设绥阳县;将密山、虎林2县划归新设之东安省。是时,全省共1市、4县。据1940年10月统计,全省总面积32948平方公里,人口68.8万人。

9

牡丹江是满语(穆丹乌拉)的谐音,意思就是弯弯曲曲的江