首页 - 常识问答 - 正文

如何通俗易懂地解释内卷是什么意思?

日期:2023-4-80 次浏览

1

“内卷”原来是一个非常烂的翻译,如今变成了网络流行语。这个词原本并不是真正的中文,而是一个来源于英文的“直译词”。从翻译学的角度来讲,这个翻译是非常糟糕的。有故作高深的“学术排它性”,目的就是为了让外行看不懂。

国内最早用“内卷”这个词的专家,是社会学的学者,采用这个翻译,有故意采用学术词汇翻译的嫌疑。也许这么翻译的人,他自己也不知道应该要如何翻译这个词,所以随便找了两个直译汉字,作为它的中文翻译。

“内卷”的英文单词是“involution ”他的反义词高中生都懂:“evolution”也就是“进化”,如果把这个单词的首字母大写“Evolution”就是著名的《进化论》。因此,involution作为evolution的反义词,在生物学上的定义是退化。

2

明明所有人坐着看电影很舒服,偏偏有人站起来,然后站起来看的人越来越多,最后大家都不得已只能站起来看电影!

3

无法向上突破,被迫向下兼容

4

如同你这个问题刚刚提出来,许多高人都进行了解答而且是那样精准,竟然令我连补充的机会都没有??这就是内卷[我想静静]

5

网上公布“葵花宝典”秘籍,你不自宫别人练了就灭你,人人自宫练秘籍以求自保,最终人们又回到一个起跑线,而且没有男人了。

以上就是内卷的奥义。

6

7

8

内卷,就是形容一个事儿发展到头了,就是你用十倍的努力才能换来以前的一分收获,就是内部竞争太激烈,导致谁也得不到好!!

9

简单来说,就是你越是努力工作,你老板的马子就越靓。

而你忘记了,这些增值是你们劳动得来的啊,为什么连个普通女朋友都找不到。

原来老板投资100万开了家小工厂,有四个员工,每周五天,每天6个小时工作,公司净利润50万,四员工一人5万,老板30万。

有一天老板为了“奖励勤劳的员工”,设立了一个五万年终奖,四个小年轻也没家庭负担,精力也足,身体也好,为了收入翻番,有人开始每天7小时,然后有人8个小时... 最终人均996,甚至频繁加班。结果现在每个人的工作时间都快翻了一番,收入不知道怎么样,公司利润倒是被你们翻了番成了100万,老板只花了5万成本就净挣多了45万,他不用增加资本,收入从30万变成了75万,立马把5系换成了7系,说“小伙子们好好干,996是你们的福报!”

甚至呢,原本年纪大了,只挣5万也挺满足的“人才”们,反手就被被输送给了社会。

10