是倒装句吗?
1
“多情应笑我”属于倒装句,正常句序为“应笑我多情”。古诗文中倒装句比较常见,翻译时应先调整句序,否则可能翻译不通顺或不合逻辑。因此,掌握常见的倒装句,有助于我们正确理解古诗文。
倒装句常见类型有四种:
(一)宾语前置句
现代汉语中宾语一般处于谓语之后,用来是“谁”或是“什么”的。
古汉语中往往会出现宾语放置在谓语动词之前的情况,这种现象叫宾语前置,翻译时需将提前的宾语放到动词后。常见类型有以下几种:
- 疑问代词作宾语常前置:大王来何操?(即操何)《鸿门宴》
- 否定句中代词作宾语常前置:然而不王者,未之有也。(未有之)《寡人之于国也也》
- 用之或是作为标志:句读之不知。唯利是图。
- 介词以为标志:一言以蔽之;夜以继日。
(二)定语后置句
为了强调和突出定语所表现的内容,把定语放到中心词之后的一种特殊的文言句式。主要有以下几种:
2
属于一倒装句。
3
这句是倒装句,正常语序应该是:应笑我多情。“多情”是“笑”的宾语,结果放在了前面,我们称这种句式为宾语前置句。这句话的意思是,应该要笑我多愁善感了。“多情”是“多愁善感”的意思。
这句话出自苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》,全词如下:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍案,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾。谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一樽还酹江月。
这首词是苏轼被贬黄州游赤壁时写的,当年他47岁。全词通过对赤壁的雄起之景的描写,抒发了词人对昔日英雄人物的英雄业绩的向往,同时也抒发了自己功业无成的感慨。
4
是的
5
是主谓倒装,正常表达应该为应笑我多情,主语省略了,此句出自念奴娇. 赤壁怀古,作者是大文豪苏轼,联系上下文翻译为,如果周瑜重游这个三国古战场,一定会笑我太多愁善感了。
6
吃饭了你,就是典型的倒装句。
7
自然确定是倒装句。也可为押韵,也可为强调
8
是的??
9
倒装句,
为了押韵,为了突出重点,或为了强调某部分而灵活调整语序结构。
10
是的,是倒装句