首页 - 常识问答 - 正文

怎样赏析唐朝诗人韩翃做的词《章台柳》?

日期:2023-4-80 次浏览

1

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手

——韩翃、柳氏的乱世情缘

韩翃,字君平,唐代诗人,“大历十才子”之一。天宝年间考中了进士,后曾在淄青节度使侯希逸幕府中任从事。

在唐代诗人之中,韩翃影响不大,但在当时却也颇有诗名。他曾因一句诗被皇帝赏识,被提拔为中书舍人。

2

章台柳是唐朝诗人韩翃作的一首词。他曾作诗《寒食》春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。让很多文人墨客称赞。韩翃的知名,不是因为他这首诗,而是因为他的这首《章台柳》,因为他成为了传奇小说里的主人公,演绎了一场极尽凄美的爱情故事。

故事是这样的:韩翃在京城与才色双全的柳氏相恋,后来进士及第回乡省亲,没想到这一去正赶上安史之乱爆发,京城陷落,一对有情人从此两地相隔,不知道何年何月才能再见。滞留京城的柳氏担心美貌招惹祸端,便削发为尼,躲进了法灵寺里。等到安史之乱平定,韩翃也已经做到了淄清节度使侯希逸幕府中的书记,终于有机会请人前去寻找柳氏。

使者也经过努力终于找到了柳氏,把韩翃做的一首词交给了她:章台柳,章台柳,往日依依今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。短短几句,有无限关心,更有说不尽的焦虑;有担忧,更有恐惧。柳氏一介弱女子独自在这波诡云谲的乱世上,就像颜色青青的柳枝陷入了狂风暴雨中,当好不容易挨到风停雨住,那柳枝还能够活下来吗?那青青的颜色是否调谢?纵然容颜依旧,是否已经属于别人了呢?在这乱世之中,平凡小男女的生存已经成为多么大的奢望。

柳氏读着这首词也是呜咽不止,也作了一首词来请使者带回给韩翃:“杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。”整整八年的动乱,芳菲时节的柳枝已经挨到了秋天,纵使有情人终能重逢,青春也已逝去。

终于,韩翃随着侯希逸入朝见驾,眼看着有情人历尽劫难而终成眷属。但命运仍嫌对他们的捉弄不够,就在此时作为平定安史之乱的外援功臣,藩将沙吒利抢走了法灵寺里的柳氏,青青的杨柳枝有惊无险地躲过了动乱,却在这时候“要被他人攀折了。

3

全词如下:

《章台柳·寄柳氏》

章台柳,章台柳,往日依依今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

4

唐朝诗人韩翃的这首《章台柳》是他在安史之乱中写给自己的爱人柳氏的一首词曲。词中的"章台"喻指长安,"柳"字一语双关,既借柳树渲染离别伤感的情绪,又可暗喻柳氏。这乱世之中的爱情,经历了太多的坎坷曲折。让我们一起来揭开背后的故事,更好的理解与赏析这首词。

章台柳,章台柳!昔日青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

1、 有志之士,幸得君王识

韩翃,字君平,南阳人,唐代诗人,"大历十才子"之一。他年轻时便挺有才华与名气的,但仕途之路却并不是很坦荡。天宝十三载考中进士,却逢安史之乱、流落青州,在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,回朝之后闲居长安十年。这一段时间他深感仕途无望。但幸运也降临在了他的身上,在德宗建中年间,他因一首《寒食》:"春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。"而受到唐德宗的赏识,一路被提拔成了中书舍人,晚景还算不错。总的来说,比起大多数终生落魄的文人书生,他的仕途之路还算是可以的。

5

韩翃是大历十才子之一,这首《章台柳》承载着他和柳氏之间的深深的爱情,且来看:

全词:

《章台柳》

章台柳,章台柳,昔日青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

白话文:

那章台的杨柳啊,过去你婀娜多姿,不知如今你还和往日一样吗?

6

这首诗收在了《全唐诗》,归于古风类。也新开了词牌名,就叫《章台柳 | 寄柳氏》,所以也算是词。这个从侧面印证了诗词同源,词起源于唐的说法。

《章台柳》的故事在诗外。全诗(词)二十七个字,简单直白,字面理解并没有什么难处。但是我们如果了解这些前因后果,才能更好的体会到诗人当时的心境和诗词背后隐藏的深意。

韩翃(hong),年少便因为才情闻名遐迩,交友甚广。天宝年间,风华正茂,入京赶考,流寓京师,与李王孙交为莫逆。这个李公子呢,家财万贯却爱才重道,包了个有慧根的歌妓柳氏,不想朋友几番交往,韩翃与柳氏一见钟情,互相爱慕,估计让李王孙齁得慌。李王孙便将家产和柳氏相赠,自己抽身去了华山修道。这种事情在今天听起来不可思议,在重才重义重道重修的时代,还是时有发生的。章台,是指繁华之地,后来引申指烟花之地,所以章台柳用来代指歌妓柳氏,外人未必知,自己人却心领神会。

754年,韩翃中了进士,别柳氏回家省亲后赴侯希夷节度使处任参军。755年,安史之乱,长安城破。覆巢之下岂有完卵?章台柳国色天姿,在兵荒马乱时四处逃亡,为了躲避叛军骚扰,削发为尼,藏身山野破寺,留着一丝等待情人来救自己脱离苦海的希望晨钟暮鼓。

韩翃也算情种,一直对柳氏念念不忘,757年郭子仪收复长安,韩翃立刻派人进京寻找柳氏。他准备了一口袋子沙金,白色布袋子上就写了这首《章台柳》:

7

这首诗与一首别的诗有异曲同工之妙,

去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。。。崔护

这两首诗歌都是说 ,错过了一段美好姻缘,现如今非常悔恨当初自己不作为。

这是诗人表达自己后悔的意思。奈何时间没有后悔药。不能使自己原谅过去的自己。

8

在我们赏析这首唐代诗人韩翃写的《章台柳》之前,先摸清搞懂诗人韩翃的生平履历,这样,对我们认识这首诗有极大的帮助,让我们深层次理解韩翃在这首诗里要表达的意思。

在兵荒马乱的年代里,又要谋生又想图爱,真真是太难了。

9

《章台柳》这首词是韩翃写给自己的恋人柳氏的:

章台柳

韩翃

章台柳,章台柳!往日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

同时柳氏也给韩翃回复了一首: