树阴照水爱晴柔的意思 树阴照水爱晴柔什么意思
1
树阴照水爱晴柔什么意思
“树阴照水”,这个不难理解,就是树的阴影落在水里。“爱晴柔”大概是喜爱柔和的晴天类的意思。依个人看来,“晴柔”这两字的搭配应为败笔,较为生硬,语意也不大顺畅——“晴柔”本身就稍显生硬,而且“爱晴柔”和“树阴照水”有什么关系?贯连不上,反倒有所冲突。只是这诗的后两句格外出彩,拔高了整首诗的档次。嗯,感觉“晴柔”改成“清柔”,文意就顺多了,即大树也怜惜这片水中清澈的柔波(尤其是柔波中的小荷),为它遮阳(而不是相反的“喜欢晴天或太阳”),这样也和前一句“泉眼无声惜细流”衔接起来(不忍汹涌而出,静静地流),都是为第三四句作呼应的,整诗便融为一体,充满了一种爱怜感,不忍以噪声或暴晒而惊破了小荷和蜻蜓构成的动人画面。总之,这诗里最好只有一个中心,即一切围绕着“小荷落蜻蜓”来,不能让泉水、树阴、小荷和蜻蜓“各自为战”,比如说有的帖中说大树还去展现什么风姿,那叫意象散乱。综合来看,个人觉得“清柔”胜过“晴柔”,甚至不完全排除原来就是“清柔”(且“纤细的水流”对“清澈的柔波”也刚好,“晴柔”则难解,有凑韵之嫌,就算有什么生僻的含义也落下乘),只有这样,才能把一切景物揉作一个整体,皆为“小荷落蜻蜓”这一微妙的瞬间服务。
2
树阴照水爱晴柔的情柔是什么意思
杨万里《小池》:翻译树荫照水爱晴柔的意思,怎料竟这般诗情画意
3
树阴照水爱晴柔是什么意思
杨万里《小池》:翻译树荫照水爱晴柔的意思,怎料竟这般诗情画意
4
树阴照水爱晴柔的爱情柔是什么意思?
意思是喜爱晴天里柔和的风光。
这句是出自宋代杨万里的七言绝句《小池》
原诗
《小池》
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。
扩展资料:
此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小景。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗中,作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。
这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。
开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔 ”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。
三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。
杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息,借此景物抒发了作者对生活热爱之情。
参考资料来源:百度百科-小池
5
树阴照水爱晴柔的爱是什么意思
池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。
6
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔是什么意思
此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。 这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。 开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。 三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。 杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。 古诗今译 泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。名句赏析——“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”这首诗抒发了作者热爱生活之情,通过对小池中的泉水、树阴、小荷、蜻蜓的描写,给我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然,而又充满生活情趣的生动画面:泉眼默默地渗出涓涓细流,仿佛十分珍惜那晶莹的泉水;绿树喜爱在晴天柔和的气氛里把自己的影子融入池水中;嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面,早就有调皮的蜻蜓轻盈地站立在上面了。全诗从“小”处着眼,生动、细致地描摹出初夏小池中生动的富于生命和动态感的新景象,用来形容初露头角的新人。荷叶,未展开的荷叶 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 宋·杨万里《小池》 [今译] 小小的荷叶才露出尖尖的角儿,早有一只蜻蜓停歇在上面。 [赏析] 诗题“小池”全篇都在“小”字上做文章。诗词需有不同的题材与刚才,有的重大题材,须写出壮阔的境界、恢宏的气势;有的题材甚小,仅是生活中一个细节,但却能写出幽情逸趣。所以王国维说:“境界有大小,不以是而分优劣”(《人间词话》)
-
以上是关于树阴照水爱晴柔的意思的问答