打直球是什么意思 直球是什么梗?
日期:2023-4-80 次浏览
1
2
直球是什么意思?
直球就是棒球的意思,它的意思是直线球之意,指的是棒球之间打的是直线的意思。用英语的翻译有straightly,straight。
本来就是简单的直球回答,审核你告诉我要怎么改?我改了4次了。我不能曲解意思吧,这么简答的回答。
近年,常用作棒球以外的事情,作为"straight""straightly"的翻译语,日本的年轻人常常用这个单词。若者言叶の流行语です。意訳すれば「暧昧な表现でなくハッキリと」「策を弄しないで」という様な意味で使ってますね。例)「昨日、彼女に『俺のこと好き?』って直球で讯いてみたんだ。」Yesterday, I asked her STRAIGHTLY "Do you love me?"
3
直球就是告白的意思?
对啊,直球就是告白的意思
4
5
LlNE是什么意思?
line 英[laɪn] 美[laɪn] n. 线条; 排; 行列; 界线; vt. 排队; 用线标出; 沿…排列成行; 给…安衬里; vi. 形成一层; 排队; 击出平直球; [例句]Draw a line down that page's center.沿那一页的中心画一条竖线。本回答被网友采纳
6
B站上的目力什么什么是什么意思
-
以上是关于打直球是什么意思的问答