诗语言与日常语言的关系是怎样的？
1
～这个问题，要搞清楚什么是语言，语言就广义而言，是采用一套具有共同处理规则来进行表达的沟通指令，指令会以视觉、声音或者触觉方式来传递。严格来说，语言是指人类沟通所使用的指令-自然语言。人的肢体行为是人们使用语言的主要形式，口述声音、手势及表情就是人的肢体行为体现。口语是人类使用行为进行语言交流的最主要的方式。符号的应用主要表现为文字，文字是现代人类语言最大的应用类。
一般说来，诗歌语言常见的有以下一些特点：
（1）、清新。表现为语言新颖，不落俗套。如王维的《山居秋暝》就是如此。
（2）、平淡。也称质朴。表现为使用白描，不加修饰，真切深刻而又平易近人，直接而明朗。如白居易的《村夜》：“霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
独出门前望野田，月明荞麦花如雪。”如画一般的山村之夜在作者的笔下如此宁静，如此祥和，而如此生动地展现出来。
2
诗歌语言的美集中反映在精炼美和音乐美上。在诗歌的语言上，我国古人是最呕心沥血的，"语不惊人死不休"，"吟安一个字，捻断数茎须″，"两句三年得，一吟双泪流"就很能说明我们古人在诗歌写作上所付出的无比艰辛，为了讲求语出惊人，达到诗歌用词造句的精炼程度，甚至不惜三年凝炼出二句诗的决心，虽有夸张成份，但不得不承认古代诗人对诗歌创作的严慬程度。另外，诗歌语言的省略成分多，要靠体会诗意才能知道。出于押韵或格律的需要，字词倒置现象也常见。诗歌语言在具体用词上很活，惟其活才能传神。如:李白《梦游天姥吟留别》"绿水蕩漾清猿啼"，其中?清猿啼"与?猿清啼"相比，前者更传神，仿佛猿猴本身就是一种凄清哀婉的形象似的。诗歌语言中，一般采用比喻，拟人，象征，夸张，联想，想象等手法，借助这些手法体会诗人创造的意境。
日常语言是人们在劳动和生活中相互用来交流的语言，一般不注重修饰和提炼，比较随意，但有的人或有的地方使用方言对话中，也有比较精彩的方言俗语，也有用歇后语，也比较丰富，但比起诗歌语言来那就相差很大了。
3
与日常生活用语相比，诗词用语是否有以下特点：
1，多用夸张词语。
2，蕴意深。
3，凝练。
4，比喻借喻较多。
4
诗语言跟日常语言是分不开的，首先，好的诗词字词来源于日常生活，日常语言。只不过你是更多地把日常语言精炼并充分应用抽象思维，换一种形式表达出来。只不过这种抽象语言也不是一朝一夕能够洞察出来，而是需要长期敏锐的观察，以及长期用文笔来表缀而形成的一种笔锋。君不见，伟人毛泽东诗词很豪放，很大气，也很接地气。这就是说毛泽东诗词来源于人民，来源于残酷的战争环境，因此一般人，那怕是没有文化的人，一般都能听得懂，这就是平民化语言。所以主席诗词现在乃至全球都有一大批爱好和追随者。这不是偶然，而是必然。因为它说明一个问题，凡是脱离人民群众，脱离日常语言，那么这种所谓的诗不是好诗，也不能流传广。也许也只有他自己看得懂，孤芳自赏吧！
5
艺术语言可以看做是日常口语的浓缩，旗帜化，抽象提炼。
早期的诗语言，以《诗经》为例，就是日常口语的口号形式整理。
口号整理有助于浓缩信息，概括升华语言系统。
比如“美女和英雄是良配”，这是一句陈述句，把它变成“窈窕淑女，君子好逑”就相当于口号化，概括化了。
这样的概括，是语言功能的灵活发展和拓展，对以语言传承为基础的文化发展有信息压缩作用，是既有现实意义，又有审美意义的。
6
诗词比日常用语精练，具有美感，富有想象力。
7
诗是日常语言的精华
8
日常语言通往主观的美-善。诗歌语言就是主观的美-善值较高时的日常语言,而不在日常语言之外。