“唧唧复唧唧,木兰当户织”里面的”唧唧“是什么意思?
但是,对于文学作品的理解,我一直认为没有对错之分,只有好与不好之别,只要言之有理,都允许存在。
把"唧唧"理解成机杼声有何不可?
我记得当我在大学学习,后来在初中和初中教这首诗时,我认为“唧唧”是“织布机的声音”。老师说了这句话,教职员工写了这句话,拟声词后面跟着木兰手织机的“家纺”。如果不是织布机的声音会是什么?但下一句“不要听到织机的声音”似乎是对“唧唧唧唧”作为织机声音的直接否定!于是争议就来了。
让我们先看看字典如何解释“唧唧”:《康熙字典》:“玉章,唧唧,唧唧也。”“积云”,公众之声,唧唧喳喳木兰词:“唧唧,再唧唧。”《汉语词典》:“所有的噪音。2.唧唧喳喳的声音也是叹息。而且,淫秽的声音也是。木兰诗一次次唧唧喳喳。昆虫的声音也是。”《慈海》:“昆虫的美妙声音。”
那么,有这么多含义,应该以哪种解释为准?
首先理解“唧唧”是一种叹息。昆虫的声音或机器的声音在古代诗歌中从未被使用过,但在许多古代作品中都可以找到“唧唧”的叹息声。例如,高师的《崔思路燕大理李青诗》:“路人在唧唧喳喳,我不认为这是对的还是错的。”白居易的《琵琶行》:“我听说琵琶叹息了,我也听说这种语言强调唧唧”。
其次,我把“唧唧”解释为织布机的声音,这是一种比兴技术。这首诗用连续不断的编织声描绘了木兰辛勤编织和热爱劳动的形象。只有当你听不到织布机的声音时,你才能引起读者的注意。如果你听不到织机的声音,那只是表明叹息声比织机的声音大。
第三种解决方案是蟋蟀的“唧唧声”。木兰诗是一首民歌。人们有一个习俗:“蟋蟀鸣叫,秋风凉爽,织针线快,准备过冬”。根据这一点,“唧唧唧唧”再加上“木兰家纺”,自然会形成一个章节,具有民歌的特点,更符合民俗。此外,还有许多蟋蟀鸣叫的例子。欧阳修的《秋声颂》:“但我听到了墙上昆虫的鸣叫声。”。秋天,昆虫在墙上叽叽喳喳地叫,表示蟋蟀。《唧唧唧唧》还指出故事始于秋天。此外,诗中的蟋蟀声是唧唧的声音,它暗地里写下了季节和环境,衬托了情境和主人公的心情,更具诗意和如画。
从这三种解释来看,每种解释都有自己的原因和缺陷。板球的声音似乎更有诗意,更具情境性。
在木兰诗中,木兰的叹息声和织布的声音,交替出现。一会有织布声音,一会有叹息声,描述为“唧唧复唧唧”,理解这句诗,应该放在一定情景中去理解,重点字是一个“复”字。有一种声音,又出现了另一种声音。不这样分析,只研究象声词能有什么结果呢?