矮人们在河里洗澡，
一位巨人过来了，
他也想在河里泡一泡。
他看见，这地方的水浅不及腰，
就向矮人问道：
“哪儿水深？我也想洗个澡。”
“就在那儿，
那儿的河水可深哪！”
矮人们回答，
把那深处指给了他。
但在巨人眼下，
那儿只不过是个浅水洼。
他又去向矮人们问深浅。
“喏，”他们异口同声指点，
“就在那边，
真是无底深渊。
我们游了大半天，
好容易才来到这边。”
遗憾的是：
矮人所谓的深渊，
巨人仍嫌它太浅。
对于某些人来讲，
一片小水洼就是海洋。
（陈际衡赵世英译）
陈阿土陈阿土是台湾的农民，从来没有出过远门。攒了半辈子的钱，终于参加一个旅游团出了国。国外的一切都是非常新鲜的，关键是，陈阿土参加的是豪华团，一个人住一个标准间。这让他新奇不已...
麻咪今天烦透了。她有好多好多的事情要做：头发太长啦，该剪一剪了;昨天晒的被子忘了收回来，结果被一场暴雨浇得湿透，现在都还干不了;家里好久没做卫生了，是时候好好打扫一番了&hel...
在图霍里附近的原始大森林深处，住着一女王。她是这里的主宰者和保护者，林中所有的生物全都臣服于她，力大无比的熊、长着犄角的鹿、无所畏惧的鹰和飞来飞去的小精灵等等，随着她的一声令下...
大懒熊爱吃鱼，却怕辛苦。他的屋后有一条河，大懒熊扛着鱼竿来到河边钓鱼。太阳当空照，晒得头上直冒汗，只一会儿他就坐不住了，收起鱼竿往家跑，“热死了，热死了，我可受不了...
麻雀一直自吹是个飞行家，他希望听到别人夸自己飞得高飞得远。可是，他每次听到鸟兽昆虫们谈论飞行的时候，总是夸山鹰、赞云雀。麻雀非常嫉妒，心想：“你们这群平庸的家伙，早...
兔子发现了猎人布置的陷阱，刚想逃走通知森林里的动物们，没想到却被猎人发现了，猎人举起猎枪想要打死兔子，兔子冷静思考想出一个办法，兔子对猎人说：“我能让您捕捉到跟大的...
鄱阳湖鱼鹰王鄱阳湖边的渔民家家户户都养有鱼鹰（也叫鸬鹚），鱼鹰就像渔网一样，成为渔民的好帮手。鱼鹰有高低优劣之分,以它的嘴来衡量，尖嘴直勾,长得如铁钩一般的,就是上等品了。光绪...
小猫奇奇是个好问的孩子，遇到问题总爱问个为什么。有一天，奇奇看见小鸡在沙子里滚来滚去，觉得很奇怪，心想，小鸡怎么把身子弄得到处是沙子呢？还是去问大象博士吧。在路上，奇奇看见水牛...
某寺院甲、乙两僧素有嫌隙，甲僧心胸狭窄，总想找个机会攻击乙僧，又苦于找不到借口，甲僧于是就在乙僧的小徒儿身上打起主意来。一天，他无事生非，向方丈诬告：“今天在大雄宝...
农历新年是我国传统上一个盛大的节日，相信无一个个中国人不识。然而，在香港过农历年，在习俗上和气氛上却和传统的截然不同。近年来，已很少香港人在农历新年时按传统在家里贴春联、年画的...
这是一个流传在东北的古老传说。听老人们讲，在长白山脚下，有一片大草甸子，甸子上住着百十来户人家。有一对兄妹俩幼年丧父，妈妈年轻守寡，怕孩子受气，没有再嫁。领着他俩过着清苦的日子...
街道边的下水道里，住着一只大鼻子老鼠。大鼻子老鼠整天做坏事，为此，它也付出了代价——一次被一只猫撞上，被猫咬掉了一只耳朵，差点送了命。这天，大鼻子老鼠想...
在东方人的宗教故事里曾经谈到一只者鼠，他对世俗的生活已感到厌倦，于是就远离尘嚣，躲进一块荷兰干酪里去。那里寂静幽深，四周完全是一片孤独情景。现在我们的新隐士在里面开始生活，他用...
走进莫斯科的名人墓园，第一个看到的是王明的墓。墓后有一小圈青松，碑上雕着他的半身像。因为此前从没看过这位中国共产党早期领导人的照片，我只觉得刻在墓碑上的戴眼镜的王明，文质彬彬且...
屈原是我国古代一位伟大的爱国主义者，但因楚国国君昏庸无能，加上奸臣陷害，而受到不公正的待遇，被赶出朝廷，不许再参与朝政。屈原又生气又伤心，但也无能为力，因此忧心如焚，情绪极为不...
狮子经常抱怨普罗米修斯，尽管普罗米修斯把他创造得高大威武，给他下颚装备了锐利牙齿作武器，给他脚装上有力的爪子，使他比别的动物更强大。但他仍说：“可我还是怕那公鸡。&...
