难忘的暑假
暑假里，十三岁的菲力浦和他十岁的妹妹迪娜，以及在他家度假的同学雅克·鲁滇兄妹俩想去海滨疗养。可是，雅克兄妹是孤儿：菲力浦兄妹的父亲已经因公殉职，他们的母亲曼德琳太太忙着工作，谁能陪孩子们去海滨呢？菲力浦想起了他家的一位老朋友，父亲生前的同事——青年警探比尔。
他长得英俊魁梧，又很勇敢能干，去年夏天曾带着菲力浦兄妹俩外出旅行，待他们像亲哥哥似的。菲力浦给他写了一封信，问他能不能陪他们去海滨。
几天后，比尔写来了回信，答应陪同孩子们去海滨疗养，还约定了碰头的时间和地点。可是，在约好的日子，四个孩子带着行李物品，赶到伦敦火车站时，左等右等，却不见比尔的影子，大家焦急起来。
正当大家焦急不安的时候，走来一个戴着厚厚玻璃镜片的白胡子驼背老头。这老头走近时，突然向他们打招呼。大家仔细一看，才认出这老头是比尔装扮的。他不让孩子们声张，领着他们上了火车，待到坐下，这才卸装。
鲁琪好奇地问他：“你为什么要这样？”比尔笑笑，说：“我的职业需要我这样！”大家听了，细细品味着比尔这句活，都沉默不响了。
下午，火车把他们送到一个海滨城市。比尔的同事汉提已经驾驶摩托快艇“福星号”在码头等着他们。比尔和孩子们告别汉提，乘上快艇，在大海中飞速前进。成群的海鸥在海面掠过，汹涌的波涛被劈翻抛开，孩子们高兴极了，他们喜欢大海这壮美景象，一个个连声赞叹着。这时，他们看到一架新型水上飞机，在前面的上空飞翔。比尔将快艇停下，仔细看了看海图，然后将快艇朝那个方向驶去。傍晚，“福星号”驶进一个小岛群，在一个较大的岛上登陆。这岛上无人居住，只见许多海鸭在摇摇摆摆地走着。菲力浦和雅克马上将这岛命名为“海鸭岛”、，“秘密港”。
比尔和男孩卸行李物品。鲁琪和迪娜选择了紧挨淡水潭的一块洼地做宿营地，还给这儿取名叫“夜之谷”。比尔看了，大加称赞。他们支起帐篷，升起篝火，开始晚餐。这时两只海鸭大摇大摆跑来，叽叽狐狐地叫了一阵，后来素性跑到菲力浦身边不走了。菲力浦就把它俩叫做嘎嘎和呼呼。正在孩子们忙着搭帐篷，做晚餐的时候，天上又响起了飞机的轰鸣声。鲁琪跑到高处，还看见飞机在投降落伞。比尔好像什么也没发现似的，叫孩子们准备吃饭，自己抽身走到海滩边拴着的“福星号”上去偷偷发电报，艇上安装着一部小型电台，比尔用它和伦敦总部联络。
第二天上午，孩子们要比尔带他们坐上快艇，环岛游览一圈。比尔劝说道：“今天你们先在岛上徒步考察吧，我另外有事哩！”说罢，他单独驾艇沿海岛周围转了一圈，直到天黑才回来。
细心的鲁琪问比尔：“你干嘛去了？”比尔轻轻他说：“喔，我去看看飞机和它投下的降落伞。”孩子们感到，这儿似乎不安全，好像要发生什么事儿。但谁也没有说出口，生怕被别人说成是胆小鬼。
第三天早上，一架飞机几次飞近小岛上空。比尔关照孩子们停止生火煮茶，还要他们在飞机飞过时，钻到大岩石底下或海鸭群里躲起来，别让飞机上的人发现。两个女孩子听了，顿时紧张起来。菲力浦和雅克却觉得这样挺带劲。
这天傍晚，天空乌云密布，电闪雷鸣，眼看暴风雨快来了。比尔让孩子们早早钻进帐篷睡觉，自己又到快艇上去和总部联系，总部向他发来了敌情通报。
就在比尔发报时，艇舱外出现一个长着鹰钩鼻子的彪形大汉。他不等比尔跃起，就居高临下，举起粗木棍劈下来，比尔来不及哼一声，就被打昏了。
鹰钩鼻子朝身后招招手，叫来一个同伙，他们把比尔捆起来，扛上他们开来的一艘快艇。临走时，把“福星号”上的马达和电台全捣毁了。这伙人昨天就已经发现比尔在驾艇巡查，所以今天借着风暴雷鸣紧紧跟踪，终于我到机会将他绑架走了。
孩子们直到天亮醒来，才发现比尔没回帐篷。他们在岛上四处寻找，最后在雅克前天才命名的“秘密港”少看到被风浪冲到这儿的“福星号”。他们一见艇上的马达和电台被砸坏了，这才晓得比尔出事了。现在，他们没有比尔作他们的头儿，心里好不慌张，鲁琪和迪娜吓得身子发抖，连说话都带着哭腔。菲力浦也有点儿紧张。不过，他想到，四个人里数他年龄最大，他得坚强起来。他想起书上看到过的办法，就说：“快到山崖顶上去点个火堆，发求救信号。”说着，让鲁琪、迪娜去捡荒草枯柴，自己和雅克动手把“福星号”上贮存的面包、罐头，全都搬进宿营地附近的岩洞里。
不一会，岩顶的火堆点燃了。他们默默地为火堆加着柴草。心里沉甸甸的，谁也没开口。直到夜幕降临，才返回宿营地。
夜里，凤越刮越猛，菲力浦带着伙伴们钻进各自的帐篷。没多久，狂风夹着暴雨呼啸而来。“哗——”一阵飓风把两顶帐篷一下子全卷上了天。大雨瞬间就将四个孩子浇成了落汤鸡。他们只好裹着羊毛毯，手牵着手，踩着泥水到快艇那边去避雨。那两只海鸭嘎嘎地紧随在后面。
四个人正走着，领头的菲力浦忽然一声惊叫，顿时消失了，剩下的三个人吓得什么似的，迪娜忍不住哭起来：“哥哥，哥哥！你在哪儿？”过了好一会儿，才见菲力浦从地底下露出头来，招呼妹妹和鲁琪、雅克，原来，他是踩塌了海鸭洞薄薄的顶层，掉了下去。幸好他手里有电筒，他打开电筒一看，发觉这洞挺大呢，里面可以容纳好几个人，他又转惊为喜，连忙招呼伙伴们也跳下去。四个人铺开毛毯，睡了上去，直到天亮，还是海鸭把他们啄醒的呢。
太阳又露面了，风势也渐渐减弱，可帐篷已经无影无踪。他们只好在空旷的地方晒衣服、毛毯。两只海鸭这时又活跃起来，应劲地拍着翅膀，呱呱乱叫。
菲力浦他们似乎受了海鸭的感染，情绪渐渐恢复过来。鲁琪和迪娜动手生火做饭。菲力浦和雅克又到崖顶去点求救的火堆。当他们路过“秘密港”时，发现“福星号”已被狂风巨浪打得粉碎。
下午，在岛顶火堆边隙望的雅克，发现有艘快艇朝海鸭岛驶来。他赶紧通知伙伴们跳进夜里住过的海鸭洞里。没一会，那快艇靠岸，有两个汉子上了岛。他们走近海鸭洞，还在不停地嘀咕，一个说：“奇怪，有火堆就该有人，怎么找不着人呢？”另一个说：“还得仔细搜！”说着便走到别处去了。
等了好一会，远处传来快艇起动机的突突声，孩子们才从洞里出来。他们迅速登上崖顶，把那两个家伙踩灭了的火堆重新点燃起来。他们知道，这样做有引来坏人的危险，但是，不这样做就不会有人到岛上来救他们呀。现在不得不冒这个风险啊，要紧的是先得看准，来的是好人还是坏人。
不出所料，在岛的另一方向很快驶来一只快艇。菲力浦和雅克赔起脚尖看了看，这艇上只有一个人。不知怎么的，他们竟然同时产生了一个念头：“不管他是什么人，夺下他的小艇！”于是，他们紧张地商量起来。
开着小艇登上岛的人，是个瘦高个子，五十来岁，戴着深度近视眼镜。
雅克和鲁琪迎上前去，同他攀谈起来。这人自我介绍道：“我是鸟类学家斯丁策莱，正在这海面上考察海岛，我看见烟柱信号就赶来了。小家伙，是你们发的信号吗？出了什么事？”雅克吃不准这人是热心人，还是坏家伙，他吞吞吐吐他说：“因为……因为我们的快艇坏了……”雅克应付着，把他引向海鸭洞那被虚掩着的洞口。
一到洞口，雅克趁这人不备，猛的把他推进洞里。鲁琪跟上去，摘下了他的眼镜。这人遭到突然袭击，又丢了眼镜，几乎成盲育人，像瞎子似的，在地上四处摸着，气得破口大骂。
就在雅克引走瘦高个儿时，菲力浦兄妹已爬上小艇，摆弄起驾驶盘来。
接着，他们会合雅克、鲁琪，向那个“鸟类学家”宣布：“我们弄不清你究竟是好人还是歹徒，反正得征用一下你的小艇。我们留下一部分食品给你，争取尽早再和你见面。”“鸟类学家”连连骂他们“小骗子”、“小无赖”，可一点儿办法也没有，因为眼镜被没收了。
孩子们赶紧把贮存在岩洞里的食物用具搬上小艇，打算在附近找个地方露宿，第二天一早就启程。谁知半夜雅克起来小便时，发现一艘大摩托艇朝海鸭岛驶来。他忙叫醒伙伴们，四个人立即摸索着上了小艇，荡到一块大瞧石后面躲起来。
那大摩托艇直扑海鸭岛，十多个人上了岸。这伙人打着手电，吆喝着在岛上搜寻什么，过了好久，才回到艇上开走了。
菲力浦一见这伙人的样儿，知道他们不是好家伙。他毫不犹豫他说：“我们跟上大艇，去救比尔！”大家一想：对，比尔肯定被这伙人绑架去了，只有跟上他们，才能救出比尔。
大艇开着灯，向前飞驶，由于马达轰鸣，加上月光暗淡，掩护了尾随在后的小艇。一个多小时后，前方隐隐约约显出两座小岛。其中一个闪着灯光，大艇径直驶去。菲力浦驾驶小艇拐弯，靠上另一个小岛，四个人上了岛，钻进一个岩洞里，美美地睡了一觉，直到中午才上小挺取食物。无意中，雅克翻出一只蜡封的铁箱，他弄不清这是什么玩意儿，便不再动它。
饭后，他们一起爬上岛顶。这岛和对面那座较大的岛围着一个礁湖，湖面闪耀着幽幽蓝光，此刻平静如镜，景色美极了。想不到的是，这时突然有飞机飞来，在半空盘旋了一阵，便又投放降落伞，装着的重物一个个沉入平静的礁湖里。
飞机飞走后，菲力浦和雅克马上潜下水去观察。啊！从一个散包里发现，里面装的是一捆捆步枪，这下他们明白了，他们碰到一伙武器走私集团了。
比尔跟踪的，可能就是这伙歹徒，后来反而被他们绑架了。
这时，大岛上开出一艘大摩托艇，很快就来到礁湖中央。菲力浦和雅克只好躲进礁石旁的海草丛里。那两只海鸭也乖乖地蹲在他俩前面，好像在当他俩的警卫。他们看到艇上一伙人在打捞伞包。有的人边干边咋呼：“今天是最后一次卸货啦！”有的说：“明天可以把比尔和那个‘鸟类学家’干掉了！”……菲力浦和雅克一听，觉得情况万分紧急！他们决定当晚闯到这帮家伙盘踞的小岛，去解救比尔。深夜，他们驾艇出发，快接近那座小岛时，菲力浦关掉马达，和雅克划桨将艇靠岸。然后，两人下水，游到大摩托艇尾部，爬了上去。
他俩轻手轻脚沿船舷爬过去，到了前甲板。
甲板上只有一个看守，此刻正抱枪坐着打盹。菲力浦和雅克屏息细听，蓦地听到舱底传来比尔的说话声。他俩惊喜交加。菲力浦监视那个看守，雅克动手拔掉舱房侧面的铁闩条，打开舷窗，钻了进去，只见里页亮着一盏小灯泡，再一看，比尔果然在这儿，还有那个“鸟类学家”呢。
比尔听到响声，一回头，看到了雅克，他立刻明白，孩子们来救他了。
他一句话也没问，马上从舷窗爬出来。“鸟类学家”搞不清怎么回事，嘟嘟囔囔地嚷着。这下惊动了甲板上的看守，站起身来要查看舱房。说时迟，那时快，监视着他的菲力浦，奋不顾身扑了上去，想把他推下海里，但他毕竟年小体弱，反被看守一拳打倒在甲板上，幸亏比尔及时赶到，把这家伙制服，用绳反绑着推进底舱。
搏斗时的声响惊动了岸上的歹徒。比尔连忙喊“鸟类学家”跟着一块儿逃跑，谁知这家伙是个旱鸭子，不会游泳，他死也不肯下水。比尔只好和菲力浦、雅克跳到水里，他们寻到小艇，爬了上去，立刻发动马达，疾驶而去。
歹徒们见比尔逃跑了，急忙驾驶大艇追赶，还不断向小艇开枪射击。比尔让孩子们在舱里伏下，自己驾着快艇，开足马力，向前飞驶。这时天已渐渐亮了，再没有夜色可作掩护了。比尔就将小艇驶进一群礁岛，然后悄悄拐弯，将小艇隐藏起来。大艇上的人没发现，发疯似地朝前猛追。比尔见大艇开过去了，想掉头朝陆地开去，当他发动马达时，发现油已用完了。他急忙在艇上寻找备用油箱，唉，没有。但他却意外发现蜡封铁箱里装的竟是一台老式发报机。比尔赶紧把它掏出来，和总部通报，尽管这发报机只能发报，不能收报，但终究能起点作用。比尔重复发报了好几遍，这才停下来等待救接。这时，他终于缓过气来，告诉孩子们：前些日子，他奉命追查的正是这个武器走私集团。他带着大家来到这里，也是为了以疗养作掩护进行侦查。
歹徒劫持他以后，因为想从他嘴里了解“告密者”，所以暂时没对他下毒手。
幸亏孩子们的搭救，才使他脱离险境。
这时候，一架水上飞机飞来，在他们头上盘旋，扩音器里响着：“小艇快开出礁群，别作任何抵抗，我们的机枪对准你们啦！”比尔听了，浑身一震。他自己可以生死置之度外，可他不忍心伤了孩子们。他已无计可施，只好摆手表示服从，他大声叫道：“不许向孩子们开枪！”飞机在水面降落，随即放下一艘小艇，上面载着三个人，个个握着手枪。
小艇飞快驶来。两艇靠近时，那艇上的一个人突然喊起来：“咦，是比尔！我以为是漏网的罪犯呢！”原来这些人都是比尔的同事，喊话的那人正是在海滨把快艇交给他们的仅提。在十分钟前，总部收到了比尔的发报，马上派出队伍采取行动，已经端掉了敌人的巢穴，现在正在追捕漏网者。
汉提祝贺比尔立了大功。比尔深情他说：“功劳是孩子们的！”他们全被接上了飞机，只有那两只海鸭还留在海岛上。在飞机上，孩子们又见到了“鸟类学家”，雅克把眼镜归还给他，并郑重赔礼道歉。“鸟类学家”弄清了前因后果，早就不计较他们的冒犯啦。