牧入仗着牧犬在旁守卫，
在树荫下面安然大睡。
毒蛇从草丛中亮着毒牙爬来，
眼看这牧人便要受害。
好心的蚊子连忙前来营救，
它狠狠地叮了牧人一口。
牧人被叮醒了过来，
打死了毒蛇免了灾。
朦胧中他还拍了蚊子一掌，
可怜的蚊子丧命身亡。
弱者对强者可别去刺伤
否则难免这蚊子般的下场。
这样的事情世上多有，
休说什么你是好心帮忙。
（何世英译）
●【寓言典故】疑人偷斧有个人丢失了一把斧头。他疑心是邻家的儿子偷的，就很注意他，总觉得他走路、说话等动作态度无处不象是一个偷他斧头的人。不久，老头儿在他自己上山砍柴的山谷里找到...
这是一棵很大的银杏树。在我养病的日子里，我天天围着它转几圈，啊，和我幼时看见的它相比，它衰老得多厉害呀！瞧，它的大多数枝桠都是光秃秃的，兴许它同我一样得了严重的疾病吧?我弯腰拾...
公园里飞来一只天鹅。众鸟象朝圣一样地前来致以亲切的问候，它们都为自己有新来的邻居而高兴。但天鹅伸着自己长长的勃颈，抖着全身洁白的羽毛，对众鸟的到来爱理不理。一只绿孔雀飞过来，张...
虎妈生了两只虎仔仔，虎仔仔一天天长大了，虎妈怕他们闷，想教他们儿歌。“虎爸，仔仔长大了，教他们几首儿歌吧。”“嗯、嗯，好、好……可我一句也不会啊……”虎爸说完使劲低下头，使劲地...
有个猎人开了一辆小汽车，到海边的树林里去打猎。猎人停下车，带着枪去打狐狸了。小松鼠看见小汽车，觉得真奇怪，跳下树来，慢慢地走到小汽车旁边，扑的一跳，跳到小汽车里去，玩起方向盘来...
从前一个村子里住着两个青梅竹马的孩子，男孩叫沙利文，女孩叫乔克萨，他们长得既俊俏又聪明，人见人爱。但他们两家的父母互相没什么交情。这两家人很久以前发生过一些争执，究竟是因为什么...
阳光如金子般耀眼，空气中弥漫着泥土的芬芳。兔子小花正惬意无比地在草地上享受阳光早餐。野草嫩绿嫩绿的，嚼起来清甜爽口，很好。一只狼悄然来到她身边，向她亮出证件说，你就是兔子小花吧...
别看它是一条黑母牛，牛奶一样是白的。珍妮是个总爱低着头的小女孩，她一直觉得自己长得不够漂亮。有一天，她到饰物店去买了只绿色蝴蝶结，店主不断赞美她戴上蝴蝶结挺漂亮，珍妮虽不信，但...
一天，猎豹看见天上的雄鹰直线俯冲抓起地上的乌龟，猎豹心想“这下乌龟肯定成为雄鹰的食物了。”可是不管雄鹰怎么啄乌龟的龟壳，就是无法将坚硬的壳打开，最后只好...
燕子劝说夜莺，像自己一样与人住在一起。夜莺回答说：“我不愿意回忆我以前的苦痛，因此我愿住在田野里。”不幸受过苦痛的人，总是回避那以前发生苦痛的地方。...
从前，在某小城市里有一个捕鸟者，他有两个儿子：一个叫红加尔，另一个叫木斯林姆。他们的母亲早就死了，两个孩子整天同父亲一起在森林里捉鸟，采浆果，找鸟蛋，在清澈见底的山溪里洗澡。有...
小灰免蹦蹦跳跳来到小松树下，对小松鼠说：“你快下来，我们一块采蘑菇去，听说蘑菇又鲜又嫩，营养特别丰富，吃了可补身体啦。”小松鼠一边从树上下来一边说：“我从未采过蘑菇，不知道蘑菇...
中秋节是我国的传统佳节。根据史籍的记载，“中秋”一词最早出现在《周礼》一书中。到魏晋时，有“谕尚书镇牛淆，中秋夕与左右微服泛江”...
自从乌鸦学会了老虎的声音以后，就整天吓唬狐狸，狐狸以为真的是老虎来了，吓得四处躲藏。狐狸觉得事情有蹊跷，为什么不管自己走到哪里都能听见老虎的声音呢!狐狸决定调查一下这件事，狐狸...
中国清朝光绪年间，慈禧太后听说民间有一个很著名的彩塑艺人，名叫张明山，就召他进宫为她捏泥人。张明山将黏土搀入棉花，弄均匀之后，捏制出栩栩如生的古代人物像。慈禧太后看了，不禁连声...
从前有两个贼，一个白天偷，一个夜里偷。白天行窃的贼在桑给巴尔岛上偷，所以叫乌古查（斯瓦希里语，对桑给巴尔岛的称呼），那个夜里行窃的贼在沿海一带偷，因此叫姆里马（斯瓦希里语，对东...
